STRAY CATS - FROM MONTALBÁN, VENEZUELA

 ---- **T**he street landscape of my town (Montalbán, Carabobo, Venezuela) would not be complete without the magnificent presence of our adorable stray cats. So, for me, taking street photography almost always implies encountering cats and photographing them. Furthermore, I have been a cat lover since—about 7 years ago—someone abandoned newborn kittens at my garage door, and my wife and I raised and cared for them; they still remain with us and are part of our family. That is why today, while exchanging comments about cats with my friend @x-rain (an excellent street/documentary photographer whom I recommend following if you don't, and whose work frequently includes wonderful photos of stray cats), I couldn't help but feel that today was a good day to review my recent archives, select some photos of stray cats, and share them here on #Hive with all of you. Besides, it's #caturday and that makes the day even more fitting for that! 😺👍 >**E**l paisaje callejero de mi pueblo (Montalbán, Carabobo, Venezuela) no estaría completo sin la magnífica presencia de nuestros adorables gatos callejeros. Así que, para mí, hacer fotografías callejeras implica casi siempre encontrarme con gatos y fotografiarlos. Además, soy un amante de los gatos desde que —hará unos 7 años atrás— alguien abandonó gatitos recién nacidos en la puerta de mi garaje, y mi esposa y yo los criamos y cuidamos; aún estos permanecen con nosotros y son parte de nuestra familia. Es por eso que hoy, mientras intercambiaba comentarios sobre gatos con mi amigo @x-rain (excelente fotógrafo callejero/cocumentalista a quien recomiendo seguir si no lo hacen, y cuyo trabajo frecuentemente incluye maravillosas fotos de gatos callejeros), no pude evitar sentir que hoy era un buen día para revisar mis archivos recientes, seleccionar algunas fotos de gatos callejeros y compartirlas aquí en #Hive con todos ustedes. Además, ¡es #caturday y eso hace el día aún más propicio para eso! 😺👍     **I**t's important to clarify that here in Montalbán, the term "stray cat" is somewhat relative. Just like with dogs, cats here can be found on the streets, crossing them, appearing in vacant lots, and wandering through alleyways and rooftops. But it's also very common for these same cats to visit homes almost daily and be fed by families, even interacting with cats that stay inside. In these small towns, people may lack many things, but they always seem to have something to give the cats, whether it's affection, food, or both. This is a small town with only two or three veterinarians, but it's quite common to see them treating stray cats and dogs free of charge, after being notified by neighbors about animals in trouble. So, here, these little animals don't have it as bad as they might in other places. >**E**s bueno aclarar que aquí en Montalbán decir "gato callejero" es algo relativo, pues, al igual que sucede con los perros, aquí los gatos pueden estar en las calles, atravesar por ellas, aparecer en los lotes baldíos y deambular por callejones y tejados; pero es también muy común que esos mismos gatos visiten casi a diario casas y sean alimentados por las familias en sus hogares, llegando incluso a interactuar con gatos que sí permanecen dentro de las casas. Y es que, en estos pueblos pequeños, las personas pueden tener muchas […]