Aventura marina entre Peces y Estrella [Esp-Eng]

<div class=text-justify>
<div class="pull-left">
**<center>ESPAÑOL</center>**
Bendiciones abundantes y eternas para todos los miembros de esta comunidad de @worldmappin. Es un placer saludarlos y desearles un día feliz y lleno de bendiciones. Que Dios los colme de bendiciones.
Continuamos nuestro recorrido por el museo marítimo, y en esta ocasión los invito a descubrir un magnífico pez llamado celacanto. Se encuentra en una vitrina y, según la ficha informativa, fue descubierto el 23 de septiembre de 1938. Destaca por su gran tamaño y sus aletas. Unos pescadores capturaron en sus redes, en el canal de Mozambique, un pez de casi dos metros de largo, de color gris azulado y con fuertes aletas pedunculadas. No se parecía a ningún otro pez conocido. Por casualidad, lo conservaron intacto, y cuando llegó al laboratorio del ictiólogo sudafricano Smith, se conservaron suficientes restos para que pudiera identificarlo. Se trataba de un celacanto, supuestamente extinto desde hacía 80 millones de años. Smith lo bautizó como Timeria chalunae; el primer nombre en honor a su secretaria, la señorita Cortenay, quien le había llamado la atención sobre el animal, y el segundo porque el pez había sido capturado cerca de la desembocadura del río Chaluna. El descubrimiento tuvo un gran impacto, inicialmente debido a su excepcional naturaleza y, posteriormente, por razones científicas.
El ejemplar que se exhibe en el museo fue capturado en las Islas Comores y transportado desde el Océano Índico en noviembre de 1977 gracias a la diligencia de dos amigos del Instituto Oceanográfico de Venezuela, el Dr. Bruno y Luis Ponce. Este ejemplar, de aproximadamente 150 cm de longitud, fue rehidratado y preparado para su exhibición por Pablo Figueroa, taxidermista del Instituto Oceanográfico de Venezuela.
</div>
<div class=text-justify>
<div class="pull-right">
**<center>ENGLISH</center>**
Abundant and eternal blessings to all members of this @worldmappin community. It's a pleasure to greet you and wish you a happy and blessed day. May God's blessings flood your lives.
We continue our tour of the maritime museum, and this time I invite you to join me in discovering a magnificent fish called the Coelacanth. It is housed in a glass case, and according to the information sheet, it was discovered on September 23, 1938. It is notable for its large size and fins. Fishermen caught a nearly 2-meter-long, bluish-gray fish with strong, pedunculate fins in their nets in the Mozambique Channel. It resembled no other known fish. By chance, they preserved it intact, and when it arrived at the laboratory of the South African ichthyologist Smith, enough remained for him to identify it. It was a coelacanth, supposedly extinct for 80 million years. Smith named it Timeria chalunae, the first name in honor of his secretary, Miss Cortenay, who had drawn his attention to the animal, and the second because the fish had been caught near the mouth of the Chaluna River. The discovery had great Its impact was initially due to its exceptional nature and later for scientific reasons.
The specimen in the museum was caught in the Comoros Islands and transported from the Indian Ocean in November 1977 thanks to the diligence of two friends from the Oceanographic Institute of Venezuela, Dr. Bruno and Luis Ponce. This specimen, approximately 150 cm long, was rehydrated and prepared for display by Pablo Figueroa, a taxidermist from the Oceanographic Institute of Venezuela.
</div>


![1000480412.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/virgilio07/EogKwC
[…]