Conociendo la Casa "Ramos Sucre" destacado personaje cumanés [Esp-Eng]

<div class=text-justify>
<div class="pull-left">
**<center>ESPAÑOL</center>**
Hoy les comparto mi visita a la casa natal de José Ramos Sucre. Se encuentra en la calle Sucre, una de las más importantes de Cumaná, ya que alberga el centro histórico y edificios emblemáticos como la Iglesia de Santa Inés, la Casa Andrés Eloy Blanco, la Secretaría de Cultura y varias casas coloniales que actualmente albergan escuelas, instituciones gubernamentales, escuelas de danza y hoteles, entre otros. Esta calle también es sede del evento "Noches de Antaño", que se celebra el 27 de noviembre, aniversario de Cumaná.
La casa de Ramos Sucre refleja el diseño colonial predominante de la época. Destaca por sus puertas y ventanas, y el piso es uno de los más hermosos que he visto, con un precioso patrón de figuras variadas. Se pueden encontrar torres, castillos e incluso animales como conejos y ovejas. La decoración de este piso es muy bella e impactante, y bastante diferente a la de todas las demás casas coloniales que he visitado en la ciudad. Al entrar, se encuentra un pasillo que conduce desde la puerta a la sala. En la sala, hay varias sillas de madera y un hermoso retrato del poeta Ramos Sucre. Según el guía, este poeta era sobrino del Gran Mariscal Antonio José de Sucre. Desde la sala, se puede ver una gran biblioteca donde se conservan importantes obras de escritores latinoamericanos, incluyendo las del propio Ramos Sucre. Junto a la biblioteca, un pasillo se extiende hasta el final de la casa. A lo largo de este pasillo se encuentran los dormitorios, el comedor y, al final, la cocina y un patio muy grande donde hay un escenario o salón utilizado por la Universidad de Oriente, que administra esta casa para sus actividades culturales y académicas.
</div>
<div class=text-justify>
<div class="pull-right">
**<center>ENGLISH</center>**
Today I'm sharing my visit to the birthplace of José Ramos Sucre. It's located on Sucre Street, one of the most important streets in Cumaná, as it's home to the historic center and prominent buildings such as the Santa Inés Church, the Andrés Eloy Blanco House, the Culture Department, and several colonial-era houses that now house schools, government institutions, dance schools, and hotels, among other things. This street is also the venue for the "Noches de Antaño" (Nights of Yesteryear) event, held on Cumaná's anniversary, November 27th.
The Ramos Sucre house also reflects the predominant colonial design of this era. It stands out for its doors and windows, and the floor is one of the most beautiful I've ever seen, featuring a lovely pattern with varied figures. You can find towers, castles, and even animals like rabbits and sheep. The decoration of this floor is very beautiful and striking, and quite different from all the other colonial houses I've visited in the city. Upon entering, there's a hallway that leads from the door to the living room. In the living room, there are several wooden chairs and a beautiful portrait of the poet Ramos Sucre. According to the guide, this poet was the nephew of Grand Marshal Antonio José de Sucre. From the living room, you can see a large library where important works by Latin American writers are preserved, including Ramos Sucre himself. Next to the library, a hallway extends to the end of the house. Along this hallway are the bedrooms, the dining room, and at the end, the kitchen and a very large patio where there is a stage or hall used by the University of Oriente, which manages this house for its cultural and academic activities.
</div>

![1000484129.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/virgilio07/EoAcChg3PhKYRTGHFFGKu7TDrRDGhUFVZNvDvDkmX9SACJkxXGpYCCUj6Gej6ct
[…]