Conociendo "Plaza Quetepe": Sentimiento y Cultura Sucrense[Esp-Eng]

 <div class=text-justify> <div class="pull-left"> **<center>ESPAÑOL</center>** Es un placer compartir mi visita a la Plaza Quetepe. Nunca antes había estado en esta plaza, pero había escuchado mencionarla durante las celebraciones del aniversario de la ciudad. Se encuentra detrás de la calle Badaraco-Bermúdez, y en la entrada hay una placa que indica que fue donada por Domingo y Francia a los residentes del sector San Francisco. Este es considerado el primer barrio de Latinoamérica y el punto de partida para la fundación de Cumaná como la primera ciudad del continente americano. A su alrededor se construyeron diversas estructuras para la fundación de esta importante ciudad, marcada por significativos acontecimientos históricos y levantamientos de grupos indígenas que se opusieron a la corona española. San Francisco, situada en una zona elevada, conecta con importantes puntos de interés de la ciudad, como el convento del mismo nombre, varias plazas y calles coloniales con sus respectivas casas, que incluso después de tantos años aún guardan interesantes historias que contar. En la entrada hay una escalera con líneas azules y en la fachada muros beige muy similares a los del castillo de San Antonio de la Eminencia junto a la plaza hay varias casas de origen colonial, la mayoría han sido reparadas pero conservan su diseño original y frente una calle estrecha que conduce a la parte baja del sector, la plaza está delimitada por un muro azul que la bordea lateralmente una sección en la fachada y luego el muro beige. </div> <div class=text-justify> <div class="pull-right"> **<center>ENGLISH</center>** It's a pleasure to share my visit to Quetepe Square. I had never been to this square before, but I had heard its name mentioned during the city's anniversary celebrations. It's located behind Badaraco-Bermúdez Street, and at the entrance, there's an epitaph stating that it was donated by Domingo and Francia to the residents of the San Francisco sector. This is considered the first neighborhood in Latin America and the starting point for the establishment of Cumaná as the first city on the American continent. Around it, various structures were built for the founding of this important city, marked by significant historical events and uprisings by indigenous groups who opposed the Spanish crown. San Francisco, situated in an elevated area, connects with important points of interest in the city, such as the convent of the same name, several squares, and colonial streets with their respective houses, which even after many years still hold interesting stories to tell. At the entrance there is a staircase with blue lines and at the front beige walls very similar to those of the San Antonio de la Eminencia castle next to the square there are several houses of colonial origin, most have been repaired but retain their original design and in front a narrow street that leads to the lower part of the sector, the square is delimited by a blue wall that borders it laterally a section at the front and then the beige wall. </div>      ![PQ (15).jpeg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/virgil […]